Tom Hanks, John Travolta, Brad Pitt, Tom Cruise, Alec Baldwin, Jean-Claude Van Damme, Nicolas Cage, Sean Penn, Andy Garcia, Bruce Willis, Kevin Costner, Mel Gibson gibi aktörleri seslendiren Seslendirme Sanatçısı Sungun BABACAN, Başkent İletişim Bilimleri Akademisi’nde verdiği seslendirme eğitimi ve dublajla ilgili merak edilen tüm soruları detaylarıyla TRT-2’de yayınlanan Gençlik Halleri adlı programa yanıtladı.
Sungun Babacan Kimdir?
Hacettepe Üniversitesi, İşletme Fakültesi’ni bitiren Sungun Babacan, meslek yaşamına TRT’de seslendirme yaparak başladı.
1980’li yılların ortalarında TRT’de Cumartesiden Cumartesiye adlı programın sunuculuğunu yaptı. Bir çok sinema filmi ve dizide ünlü sanatçıların seslendirmesini yapan Babacan,uzun yıllar çeviri ve sesledirme yönetmenliği yapmıştır. Sanatçı iki büyük kuruluşun kurumsal sesi olmasının yanısıra halen televizyon filmleri ve çoğunlukla reklam seslendirmesi yapmaktadır. Ayrıca, Başkent İletişim Bilimleri Akademisi’nde, seslendirme eğitimi vermektedir.
Sungun Bey’in Dns Seslendirme Ödülleri’nde ufak bir konuşması vardı 3 yıl önce. O zamandan sonra ilk defa kendisinin sesini duyup görüntüsünü aynı karede izleyebiliyoruz. (Bildiğim kadarıyla fotoğrafları haricinde başka görüntü yok kendisine ait) Bu röportajın kıymetini bilmek lâzım..
Sungun Babacan’ı ilk defa ekranda görüyorum. Ama, sesini dinlerken sanki Tom Cruise’u dinler gibi oldum. Herhalde Türkiye’nin en başarılı seslendirme sanatçısı Sungun BABACAN’dır.
Sungun abi ne mütevazii çıkmış yaaaa…Kendisini ilk defa hareketli görüyorum…Sesini seviyodum…şimdi hepsini seviyorum…
Sungun Babacan’ı ben de ilk kez görenlerdenim ama sesine hiç de yabancı değiliz. Gerçekten bu konuda tam bir uzman
Siteyi çok beğendim. Sungun Babacan’ın sesi inanılmaz güzel ve tanıdık. Çok beğendim.Ben de seslendirme yapmak istiyorum.Ne yapmam gerekli? Bana kim yol gösterebilir?
Şuana kadar en karizmatik ses Umut Tabak’ta sanıyordum ama Sungun abiyi görünce fikrim değişti =)
Mütevazi , etkileyici , güçlü … mükemmel bir ses ,mükemmel bir insan.
mükemmel bir sesin sahibi genelde daha farklı olur bilmem anlatabildim mi..ama sungun babacan gerçekten 4 4 lük bir görüntü ve sese sahip..
mükemmele eşit varlık 🙂
arkadaşlar şu sesin mükemmelliğine bakın. yok böyle bişey. allah korusun sungun babacan abimizi. the bourne supremacy-jason bourne süper dublaj
süper bir ses.hele bu sesi bir de parti hayvanlarındaki farede dinleyen var mı?o kadar sevimli oluyor ki ses.yıllardır bu ses kime ait diye düşünüyordum.fevkalede.bence asıl kahramanlar seslendirme sanatçıları.devlet bu sanatçıları desteklemeli.saygılar…
sungun abi gerçekten harika bi sesin var ve bunu doğal olarak herkez sana söylüyor.. ben bazen düşünüyorum senin sesin kadar güzel veya daha kaliteli bi ses hayel etmeye çalışıyorum ama hayel bile edemiyorum gerçten son noktada diyorum…:D
sesini dinlemekten konuştuğu konuya odaklanamadım.. :):) allahım sana geliyorum.
İstemi Betil, Tarık Ünlüoğlu gibi çok değerli ve bu mesleğe yıllarını vermiş bu sanatçıların Kurtlar Vadisi gibi dizilerde can bulmak zorunda kalıp orada tanınmış ve gündeme gelmiş olması, kendilerine verilmesi gereken önemin ve saygının gecikmiş ve atlanmış olması beni çok üzüyor.
Dublaj mesleğinin diğer özel yetenek gerektiren sanatlar gibi kutsal bir meslek olduğuna inanıyorum. Çünki Allah vergisi ile edinilmiş bir materyali (yani sesi) kullanarak mesleğini icra etmek ve hayatını idame ettirmek çok önemli ve üzerinde düşünülmesi gereken bir şeydir.
bu adamın metrodan kaçış adlı filmindeki john travoltayı seslendirdi cok süper seslendirme yaptı tebrik ediyorum
BUBu yorumu yazarken bile televizyon reklamında Sungun abinin sssesini dinliyorum. Gerçekten mükemmel bir sesi var. Acaba süsürekli bu yönde övgü almaktan sıkılmış mıdır?
insanın sesine aşık olmak böyle şey mükemmel bir tonu var
hala 25 yaşındaki bir sese sahip adam
Sungun beyin sesini özellikle Brad Pitt’e yakışıyor.
yardımcı olursanız gerçekten sevincem. seslendirme yapmak istiyorummm…
Sungun beyin sesi bence Brad Pitt ile özdeşleşti:)
Çocukluk yıllarımdan beri çok büyük hayranıyım.
Sungun Babacanı ilk defa bir söyleşide izliyorum.Ekranlardan uzak duran bir üstad.Meslek seçimimde benim için değeri çok büyük.Çok yaşa ve varol Sungun BABACAN
Benjamin Button’da yeniden hayran olduğum seslendirme sanatcısı.
sungun bey sizinle tanışmak için can atıyorum
en kısa zamanda görüşeceğiz inşallah buna inaniyorum
arkadaslar Sungun Babacanı kucuklugmun ve benim gibilerin arkadası hop durun kucukken onu Sayım Suyum yok yarısma programıyla tanıyoruz onu ilk biz kesfettik hic degismemis ozmanlarda TRT 1 vardı sadece bizler kimiz diye sorarsanız 25 li yaslar diyelim hoscakalın
merhaba
Evet sungun babacan’ı sesiyle aynı karede görmek süper bir duygu.Aslında ekol olmuş bu ses tonlarının, tv lerde onların hayatlarına dair programlar yapmak lazım . Ne kadar luzumsuz insanlar tv’ler boy gösteriyor.Bizler seyrettiğimiz yıldızlara karakter veren diğer yılsızları tanımak mahrum kalıyoruz.yapımcılar bunu dikkate alırsa ii olur.
bu arada rahmetli Alev sezer’in Mümtaz sevinç’in ve adını yazamadığım o pırlantı seslerin ruhları şad olsun
çocukluğumdan beri, başta Herkül karakteri olmak üzere adını şimdi bu satırlara sığdıramaycağım bilmem kaç kişiyi seslendiren adamı merak ediyordum. hiç abartmıyorum sevinçten havalara uçuyorum.
seni seviyorum sungun babacan! umarım Allah bir gün yüz yüze olmayı nasip eder
gercekten mükemmel bir ses…
tom cruise ve brad pitt’e muhteşem yakışıyor Sungun babacan’ın sesi.
sungun babacanı tek geçiyorum.harika bir seslendirmesi var.
Benim en sevdiğim filmlerde en sevdiğim karakterleri seslendiriyor bence sesi fantastik filmlere çok iyi gidiyor sesinin çok genç olduğunu söyleyen arkadaşlara katılıyorum en ama en sevdiğim seslendirmen